English translation for "homme à femmes"

n. ladies' man

Example Sentences:

	1.	Women are pinning their hopes on you as a 'ladies' man'. les femmes placent leurs espoirs en vous , vous qui êtes un "homme à femmes".
	2.	Mrs mehrin , i was very touched by your assessment of me as a 'ladies' man'. madame silvana mehrin , j'ai été très touché de votre appréciation sur "homme à femmes".
	3.	His personality is described as "hip, cool and sarcastic", and proclaims himself a ladies' man. Sa personnalité est fraîche et sarcastique, et il se décrit lui-même comme un homme à femmes.
	4.	A gay woman was a prostitute, a gay man a womanizer, and a gay house a brothel. Une femme « gay » est une prostituée, un homme « gay » est un homme à femmes et une maison « gay », un lupanar.
	5.	In the 1970s, successful graphic designer and ladies' man Charles Swan III (Sheen) is dumped by his girlfriend Ivana (Winnick), and it throws his life into a tailspin. Dans les années 1970, Charles Swan III, graphiste à succès et homme à femmes, est quitté par sa petite amie.
	6.	Of his youth, Rubinstein once said: "It is said of me that when I was young I divided my time impartially among wine, women and song. Rubinstein est un homme à femmes et ne s'en cache pas ; ainsi, il décrit une fois sa jeunesse avec cette formule malicieuse : « On dit de moi que quand j'étais jeune, je divisais mon temps impartialement entre le vin, les femmes et la musique.
	7.	Such usage, documented as early as the 1920s, was likely present before the 20th century, although it was initially more commonly used to imply heterosexually unconstrained lifestyles, as in the once-common phrase "gay Lothario", or in the title of the book and film The Gay Falcon (1941), which concerns a womanizing detective whose first name is "Gay". Cette utilisation serait documentée dès les années 1920 et il y a des indications pour une utilisation avant le XXe siècle, même si elle a d'abord été plus couramment utilisé pour définir des modes de vie hétérosexuelle sans contrainte, comme dans l'expression : « gay Lothario » ou dans le titre du livre (et du film) The Gay Falcon (1941), qui concerne un détective, homme à femmes, dont le prénom est Gay.

Similar Words：

"homme tronc" English translation, "homme vaniteux" English translation, "homme vassal" English translation, "homme vert" English translation, "homme zodiacal" English translation, "homme à tout faire" English translation, "homme-absorbant" English translation, "homme-canon" English translation, "homme-chose" English translation